The Spine and Page

BooksNew releases Publication calendar Paperback releases literary crime thriller romance sci-fi and fantasy historical horror history science memoir politics nature essays Poetry Graphic novels Children's and young adult Books in translation Reissues, anniversary editions and rediscovered backlist Novellas and short story collections Anthologies and edited collections Bilingual and dual language editions Large print, dyslexia-friendly and accessible editions Audiobook originals Box sets and series editions Book-length essays and pamphletsAuthors & publishersAuthor profiles Debut authors Translators Publishers: the big five and their imprints Independent publishers across Europe Small presses and poetry publishers Literary agents Estates and posthumous publication Pseudonyms and ghostwriting Editors and the lists they build Cover designers and jacket art Audiobook narrators Rights scouts and foreign rights sales Hay Edinburgh International Book Festival Salon du Livre Leipzig Bologna Children's Book Fair Author tours and events across Europe Debut publishing routes and how a first book gets boughtPrizes & listsLonglists and shortlists Bestseller lists by country Booksellers' choices Books of the year Backlist rediscoveries Book club picks Who judges and how panels are chosen Prize money and what a winner actually receives Submission rules, publisher quotas and eligibility windows Translation eligibility and how translator prize money is split Announcement dates from longlist to winner The sales effect of a longlisting and a win Prize controversies, withdrawals and refusals Regional and language-specific prizes worth followingReading lifeWhere to start with an author Reading orders for series Book clubs and how to run one Reading slumps Audiobooks Ebooks and e-readers Libraries Building a personal library Reading in a second language Reading in the original versus in translation StoryGraph Goodreads Babelio Lovelybooks Annotation, marginalia and rereading Buying versus borrowing: the actual economics Storing and caring for books Reading with children and building a home shelf dyslexia fonts large print and audio Reading on a commute and on a phone Rereading and abandoning booksThe book tradeIndependent bookshops Chain and online retail Book pricing and fixed price laws across Europe Translation funding and grants Author earnings Publishing deals and advances AI and publishing Book bans and censorship Frankfurt London Bologna Territorial rights and why a title is not sold in your country Parallel importing and grey market copies VAT on print books and e-books across the EU Public lending right payments to authors Pay, internships and access in publishing Distribution and warehouse consolidation Paper prices, print runs and production costs Sale or return and what gets pulped Marketplace market share and competition scrutiny Self-publishing in Europe Translation grants: Creative Europe and the national literature institNewsPrizes by country and languageBooker Prize International Booker Women's Prize for Fiction and Non-Fiction Baillie Gifford Prize Dublin Literary Award Prix Goncourt Prix Renaudot Prix Femina Prix Medicis Germany: Deutscher Buchpreis Italy: Premio Strega Premio Planeta Premio Nadal Premio Cervantes Portugal and Lusophone: Camoes Prize Nordics: Nordic Council Literature Prize Poland and Central Europe: Nike Award Pan-European: European Union Prize for Literature The Nobel Prize in Literature Genre prizes: CWA Daggers and translated crime awardsWhere to buy and borrowIndependent bookshops country by country Waterstones FNAC Feltrinelli Casa del Libro Thalia Buying across borders and why a book is unavailable in your country Secondhand and antiquarian sellers Libraries and how lending works across Europe Kindle Kobo Tolino Vivlio Storytel BookBeat Nextory Audible Fixed book price laws and what they mean for discounts Subscription boxes and book clubs by post Book fairs open to the public

Books in translation

Books in translation - reporting from The Spine and Page.

No articles filed here yet. New reporting appears as it is published.

The Spine and Page covers Books & Reading.

About · Editorial policy · Privacy · Contact · RSS

© 2026 thespineandpage.com. Independent publication. All articles are written from reported sources, which are linked on every page.